Sunday, June 12, 2011

A Collaborative Self-Evaluation Rubric for Writers

It's a truism that the best writers are often their own worst critics. There's a reason for this: To become a good writer, you have to be able to give yourself all the painful feedback that other people tend to avoid giving you. (At this point, some readers will start muttering to themselves about writing groups and writers' circles, which also work. But they work in part because they train the author to become a self-critic, to internalize all of those other voices so the author doesn't have to ask someone else's opinion after each draft.)

It's possible to train yourself to do some of the things that good self-critics do naturally, without a formal writers' workshop. Below are four tests that comprise a sort of rubric. Think about something you've been writing, and walk yourself through the tests that apply.

The Obsession Test

Instructions: Think back on your writing process.

Question to Answer Afterward: At any point in this process, did you fall so in love with the potential of your project that you obsessed over revision or research, hoping to make it as perfect as you were sure it could be? Put another way, did you ever (perhaps at the beginning) work on it because you couldn't help yourself?

What Your Answer Means: If you didn't answer "yes" to this question, then you're forcing yourself to work on the project. It's a relationship defined by duty, rather than obsession. Chances are, readers will have to force themselves to finish it, just as you're forcing yourself to create it. If that's the case, it's not the end of the world. But you have to find a way to fall in love with your project before you continue much further with it. You might need to tweak it, or uncover its most original facet. You might want to go a direction that's more ambitious, more challenging. Or perhaps your project is already so big and challenging that it's daunting and demoralizing, and you need to take a cue from George Lucas: Pick the part of it you find most fascinating and develop just that part for now. (Lucas famously trimmed down a story way too big for the screen to come up with "Episode IV," the first of the Star Wars movies.)

On the other hand, if you did answer "yes" to this question, then you very likely have an idea or goal worth pursuing, even if you've lost sight of it recently. At times, the love will seem to fade away, and frustration will take its place; this happens, but will often pass. Work through it. And be prepared to do a difficult thing: Be prepared to let go. It won't ever be perfect. Get it as close as you think you can, and then start circulating it.

Criteria Evaluated by the Test: The promise of your core idea, thesis, and/or purpose.


The Disclaimer Test

Instructions: Imagine handing your written work to a friend, or colleague, or stranger.

Question to Answer Afterward: How many disclaimers would you feel compelled to utter while handing over the paper? (Example of a disclaimer: “It’s not done yet, and I wrote it at 2 a.m., while drunk, on a manual typewriter with only two working keys. And I collaborated with a monkey.”)

What Your Answer Means: If you feel compelled to prep your reader with lots of disclaimers (more than you normally would), you have something fairly critical to say to yourself about your work. You should listen to you.

Yes, it’s tempting to hand the work off to someone, hoping he or she will love it more than you do. But this never happens. No one ever loves your children as much as you do. No one ever looks at your darlings as they bounce on the couch and scream for cookies and thinks they’re as adorable as you do. The same goes for your written children.

If you feel the need to apologize, you’re already aware of a problem and need to deal with it.

Moreover, the problems you’re feeling awkward about are almost certainly the sort that your reader can’t help you with: structure/organization, strategy, development. That is, you’re probably feeling un-ready because all of the pieces of your masterpiece aren’t in the right spots yet—some might not even be in the picture yet.

Criteria Evaluated by the Test: Structure, strategy, and idea development.


The Reaction Test

Instructions: Listen to what your friend, colleague, or stranger says about your work.

Question to Answer Afterward: What specifically did the reader comment about?

Did your reader say something like “Hey, it’s pretty good! There are some grammatical errors here and there, but fix those and you’re in great shape”? If so, the only thing your reader commented on was grammar. I know, I know. It sounded like your friend had more to say; she didn’t. Trust me. Write down “grammar.”

If your reader asked questions, or said something substantive, like “I’ve watched Avatar about fifty times, and I never noticed the Cyndi Lauper references before. I’m not sure about the ones you mentioned on page 3, though. I think maybe you’re wrong about them,” then write down “content.” The same goes for creative writing: If your reader is mad you killed off a character, brags she saw your plot twist coming, or says the ending isn't realistic, write down "content."

What Your Answer Means: Here's a rule of thumb that's absolutely critical: People cannot help reacting to content if they've read it and understood it. It's involuntary. They can't watch a movie without having something to say about the twist ending or a character. They can't read a novel without commenting on how witty or dull the dialogue was. They can't read an argument on a controversial topic without agreeing, disagreeing, or asking questions.

If your reader doesn't do any of those things, it's because he or she couldn't focus on what you were saying.

The most common reason for lack of focus is that the reader is distracted by grammatical errors. If there are enough of them, they can make your text confusing or frustrating to read.

However, your reader is probably a friend. And no one likes a grammar nazi, anyway. So your friend probably isn't going to say, "I couldn't read this. It's almost illiterate." That's not a friendly thing to say.

Instead, he or she probably said something like "It's really good. I liked it. Just fix the grammar errors, and I think it'll be great!" If you want to make your friend feel very awkward, press for details about the parts he or she liked. Ask what he or she thought about your paragraph about "Rock the Vote." Chances are, your reader will have to open the paper back up to look at that again; she'll bite her lip and say "um" at least once as she stalls. You've trapped her: She wants to be helpful, but she didn't follow the paper, and doesn't want to hurt your feelings by saying so.

On the other hand, if you distribute your paper to three buddies or classmates, and they all react to the content -- if they all ask questions or argue with you, focusing on specific points, that's great. It's wonderful, even if they disagree. It means your stuff was readable.

All of this applies to creative writing, too. If you’ve written a screenplay and hand it off to someone familiar with screenplays, the comments might be about formatting instead of grammar, but they mean roughly the same thing. (Example: “It’s a great script. You just need to put it in the right font and fix the margins, and you’re in good shape!” This typically means the reader couldn’t get into the story because he or she was distracted by all of the document features that made it look like it wasn’t a screenplay. Formatting is the screenwriter’s grammar.)

It's ironic that the last concern of writers is the first concern of readers. Any good writer will tell you that you should worry about content first, and save editing (or screenplay format) for the last stage of your writing process. And that's true, for writers. But readers invert that order: They can't get to your content until you've squared away the formalities. It's not fair, but it's the way it is.

Criteria Evaluated by the Test: Editing and format (i.e., formalities).


The Viral Test

Instructions: Distribute your work to some folks, or post it online somewhere.

Question to Answer Afterward: Did anyone not allied to you by blood, politics, friendship, or sexual chemistry pass your work on to someone else or recommend it for others to read?

What Your Answer Means: If a complete stranger (or, better, a stranger who has a reputation in the field) recommends your work to someone else, you should be submitting it for publication, trying to get an agent, and taking other steps toward professional distribution. The person recommending your stuff is taking a risk to do so. If other readers don't like it, that can reflect badly on the person who recommended it. Professionals in the field, in particular, are careful with their reputations. If someone took a risk to recommend you, you ought to be taking more risks, too.

Criteria Evaluated by the Test: Reader interest (and, holistically, all the other criteria, too).

Monday, May 9, 2011

xkcd conjures Marie Curie



xkcd has a great comic for students today (particularly women students, but really for everyone). I'll repost it here, along with a word of encouragement to check out xkcd's other stuff. It's a great strip.

Saturday, May 7, 2011

Grammar Nazis

Those of us who consider grammar when grading student writing are often accused by students of being "grammar Nazis." Students often argue that we should evaluate what they said, rather than how they said it. This plea is particularly common in classes outside the English department: I hear it a lot when I teach business communications, and my wife hears it whenever she assigns papers in political science.

If you or someone else you know finds the above plea persuasive, try this experiment: Come up with a grade for the student essay below (which is a real essay, typed verbatim) -- as well as a justification for the grade that isn't based on grammar or mechanics. If you give it a good grade, you need a reason for it. If you give it a low grade, you need a reason for it (other than grammar). Without talking about grammar, can you come up with a justifiable grade for it at all? Imagine the student comes to you demanding to know why it got a "D" or a "B" or an "A-" (instead of an A). What's your content-based answer?

Although the paper below is an extreme case, it illustrates a real problem: Badly written papers are often difficult or impossible to evaluate fairly by any other criteria: You can't understand the content well enough to evaluate it. (Similarly, if a student's documentation is terrible, his or her research and support become difficult or impossible to evaluate.) Sure, I can evaluate the content and argumentation of a well-written paper quite easily, and the research of a well-cited paper easily.

But personally, if I were required to evaluate the paper below based on a criteria other than grammar, I'd be flummoxed. Take a look at it, and see if you can discern what I mean.

Student essay on “I Am the Enemy” by Ron Kline (2006)

With this argumentation Ron Kline wrote this I do agree so in the opening sentence started off like this one of those vilified, inhumane physician- scientists involved in the animal research. Do most of these animals that are getting tested have the rights to not be tested because the law has state that the animals have to be test on what is going around? In the first couple of sentences you can see that Ron Kline is pediatric oncologist and the former director of the bone marrow transplant program. You could say that the animal’s rights activists would suggest a fourth choice that the claiming that computers models can stimulate animal experiments thus they are making the actual experiments unnecessary to do this.

The argument is that I would have to agree in the this favor because looking at the little short statement reading on that Ron had put together a lot of good point. “ One of the terrifying effects of the effort to restrict the use of the animals in medical research is that the impact will not be felt for years and decades the drugs that might have been discovered will be and fundamental biological processes that might have been understood.” Understood to the better of one ability is what Ron put out there to make all those points since that he is that the enemy of himself. Is what the truth about this true then you could say that information is what they thought to be? Ron has this open opinion to say what has been going on for as long as we all know it was happening.

One other thing that I saw that at the in America today death has become an event isolated fro it earliest our daily existence out of the sight and the thoughts of most are believes. In common one that the doctors today watching children die today in the world that the parents and the animals grieve in the same was, I quietly understand and agree that animals have the similar way too. Argumentation

With all the technology up grates it would be a lot for the animals to be test and scientist think that it is just not right to do. Having this said the things are remain mysteries until time can be said. Knowing that the things being done are just what they are helped. The are danger that the politically expedient solutions will be found to that they will placate a vocal minority that while consequences of those decisions will not affect all of those decisions that are made on ones minds. “Fortunately most of us enjoy just being in good health and the trauma of watching one’s child die has become a rare experience

Ron has a lot of good supporting facts that are just right to the things that might be look at is that the great to site. In the argumentation is that I just do believe in that he saying because with all of the technology going on it just seems a lot of differences in medical science of the animals right today in USA.

Tuesday, May 3, 2011

F#@ked by Ray Bradbury?

I'm alluding, above, to one of the recent Hugo nominees for best short-form dramatic presentation: a music video titled "Fuck Me, Ray Bradbury."

The video is ... well, exactly what it sounds like. It's an explicit proposition by writer Rachel Bloom, set to music, posted on YouTube for Bradbury's 90th birthday. It's explicit enough, I'm surprised the author survived watching it. It's also fun -- a bit of a kick. It's nice to see sci-fi getting some love from the distaff side, and to see reading getting some love from the high auto-insurance premium generation. (And by love, I mean ... er, let's move on.)

Historically, short-form nominees have been TV episodes and a few scattered short films. A couple of years ago, though, the Internet sensation Doctor Horrible's Sing-Along Blog won, and that may have been a harbinger of things to come. (And by come, I mean "arrive." Stay focused, people.)

I think "Fuck me" might win. I'm not sure it ought to, good as it is, but I think it will, and I think the reason is worth some attention.

Bloom's erotic tribute is up against three television episodes and a short animated film ("The Lost Thing" by Shaun Tan) for the short-form award. All three TV nominations are for Doctor Who eps: two by three-time winner Steven Moffat and one by Richard Curtis (writer of Love, Actually and Four Weddings and a Funeral).

I haven't seen "The Lost Thing," but I've seen the other four. I think all three Doctor Who episodes are probably better than "Fuck Me." I personally would vote for Moffat's "A Christmas Carol." I know other people who would vote for "Vincent and the Doctor." I'll be stunned if any of the Who episodes wins.

Surprisingly, I'm not saying this because Doctor Who is up against itself, and will divvy up the Doctor Who fan vote. That's certainly a reliable pattern for the Academy Awards, but it's not quite as true for the Hugos, which often sees episodes beating up their siblings. (Doctor Who won last year despite having three nominations, for instance. And last year, I would have given the prize to Joss Whedon's "Epitaph One" for Dollhouse.)

So why do I think three-time winner Moffat will do worse this year?

Because the winner is determined by a vote of Hugo members, not by a panel of judges. A panel of judges might watch all five and compare them, but with a large membership, odds favor the show with the most viewers.

This year, that strange physics favors Bloom's let's-have-sex tape, which is likely to end up with far more viewers than any other nominee (in any category, really).

Let's put it this way: Which one of those nominees has a link on this page? A link directly to the nominated performance? "Fuck Me," that's the one. If you haven't been watching Doctor Who, no link will take you to a free, online, convenient performance. You'd have to rent it, or catch it on a TV repeat. And if you want to watch "The Lost Thing," you'll have to buy a copy on iTunes, which I haven't done yet. Have you? It might be the best of the five, but you have to go out of your way a bit to test that.

Now look at the official list of Hugo nominees. Only one of the five nominees has a "Watch now" link next to it: Bloom's. That immediate link, right on the virtual ballot, is going to give Bloom a "Fuck Me" pump that'll be hard to beat. (And by "beat," I mean rhythm. Really. I'm sure the sentence makes sense that way.)

I'm not sure it's fair to match 45-minute episodes only available on BBC and DVD, or short films only available to people at film festivals, against a YouTube video available to everyone with a computer. We'll see how this year goes; maybe I'll be wrong.

But if Ms. Bloom wins, along with sending her congratulations -- honest congrats, as the video is cool -- we might want to send Hugo a recommendation to come up with a new category for the free online stuff.

After all, we want to be fair to Mr. Moffat. He's only won three times.

Monday, April 25, 2011

Game of Thrones

Reactions to HBO's Game of Thrones, now just two episodes into its first season, so far have been mixed, but there's an interesting pattern to the mix.

Fans of the books mostly like the series. That tells you the adaptation is reasonably faithful.

Television critics tend to like the series if they've read the books, or if they've seen the first six episodes (which were sent out in preview DVDs to some critics).

Critics who've only seen the first episode or two don't much like it, and neither do many viewers who tuned in to see what the hype was all about, without knowing much more than what they've seen so far. They tend to think it's derivative, teen-boy, D&D, predictable, sexist, racist, and dull. Nasty and brutish, without being short.

Why are the two groups seeing things so differently?

To the uninitiated, it might seem like a case of "well, the fans and critics were just brainwashed by the HBO marketing machine, or they're easy to please." In other words: Those guys are suckers.

But there's another explanation: People who have peered more deeply into the story (by reading the books or seeing more than two episodes) may, just possibly, know something that the others don't.

I've read the books, so I know the second explanation is the correct one, in this case. Without spoiling too many plot points, virtually all of the elements that are drawing fire from one-off viewers and one-episode critics change. Dramatically. All of the formulaic pins are set up, and then a bowling ball careens through them, leaving them all on the ground.

Author George R.R. Martin plays an interesting game in this series: He starts it off like a formulaic, predictable fantasy slog with a cast of stereotypes (the blonde, scheming villain; the savage Dothraki barbarian; the hopeless damsels; the tough, wise dad with a sword; the kids with their matching direwolf pets).

And then he quite deliberately screws with everything. Sabotages it. Inverts it.

That predictable story arc you thought you saw coming? Way off.

You thought the kids and puppies were safe? Sucker.

That foreshadowing you thought you saw? Guess again.

That woman who seemed so passive, and so overshadowed by the guy next to her? Nope, she's one of the most competent, central characters in the series, and he gets himself killed. Try again. (I'm not spoiling any particular plot point there -- I'm spoiling several of them. This happens with more than one character.)

That savage barbarian? Actually, not a bad dude (once we get past his wedding night). Also, not as important as his wife.

That guy you think you're supposed to hate, because he's clearly the villain? No, you're going to like him. Yes, even though he did that horrible thing to a ________. Later, you're going to like him. You won't be comfortable with it, but it's going to happen. (Again, this happens with several characters.)

That's what the critics who've seen six episodes and readers of the books are talking about -- and not talking about. No one wants to spoil the twists and turns, so we're just being vaguely excited.

We've seen hints of this in the first two episodes, each of which ends with an event that's totally shocking, not because it wouldn't happen in real life, but because we're surprised to see it in a fantasy story. If you've seen the episodes, you know the two incidents.

But the whole series is like that. Lots of rugs, and lots of having them yanked out from under you. I kind of hope the critics who think the show is _____-ist and predictable watch long enough to be ... well, floored.

Sunday, April 24, 2011

Rapist Row

A recent editorial in the Wall Street Journal, by Caitlin Flanagan, has one of those titles that pretty much sums up her thesis: "Shutter Fraternities for Young Women's Good."

Flanagan describes fraternities as "providing [young men] with a variety of he-man activities: drinking, drugging, ESPN watching and the sexual mistreatment of women," and refers to its members as a "boorish cartel."

Her opening example, which describes how a young student in 1984 was drugged and gang-raped by fraternity members at the University of Virginia, is horrifying. No one believed the student then. It took 20 years -- and an unsolicited (if weak) confession from one of the men -- for her to get justice. In fact, until the trial, she had not had any evidence she'd been gang raped. She'd lived for years having to proceed as though she'd been raped by only one man, and ultimately, only one of the men was convicted.

I've written before about my own background as a fraternity member, back when I was an undergraduate, and I'll confess that my first reaction to Ms. Flanagan's article was defensive. I thought she was going too far, much as many of the readers commenting on her article online have suggested. I was one of several nondrinkers in my fraternity, and one of many who saw the fraternity experience as a way to build deep bonds with fellow human beings, engage in philanthropic work, and enrich an intellectual college experience by adding to it a study of principles and values. I was never (and still am not) much of a partier. My primary role at such functions was wallflower (during) and designated driver (after). I thought, and continue to believe, that organizations for young men can save them from their tribal and savage instincts, endowing them with civilization and morality.

But I had another reaction to the article: I was angry. Not at Ms. Flanagan, but at the men in fraternities around the country who are drugging and raping women, chanting "No means yes. Yes means anal!," and otherwise acting like brutes. The brute in me would like to see them hanged. (The civilized part of me might insist on a trial first.)

It's taken me a while to sort through those conflicting emotions, to make some sense of them.

Are fraternities worthy groups deserving of protection, or houses of horror that ought to be closed?

Answering this question requires some understanding both of young men and of group dynamics. Some observations:

1. Untamed young men are often disorderly, violent, and hypersexual.

2. In aimless groups of peers, led by other untamed brutes, young men tend to engage collectively in destructive, deviant, or criminal behavior. We see this in everything from street gangs to the rape and death squads of developing nations in civil war. Group polarization is part of the problem here: Most of our instinctive behavior is based on what we think normal is. People tend to become more extreme when the people around them are extreme, because the sense of "normal" shifts. Young men who might otherwise be only inclined to grope may, in the presence of someone raping (and no one objecting), go further. Men who might be inclined not to participate at all might cheer. Men who might normally be inclined to object or rescue might stand mute. That silence, in turn, throws more fuel on the fire. Now the cheerers begin to grope; the rapists start looking for sharp objects. Few things in life are as terrifying as a mob in spiral.

3. However, in the right kinds of groups, ones that provide moral leadership and codes of behavior, men can learn to channel their energies toward the defense of a community and its values. The codes and role models provide a moral compass. The sense of "normal" becomes codified and resistant to spirals. In such environments, men can learn to become husbands, fathers, guardians, protectors. Although results may have varied, the chivalric codes and bushido, codes for knights and samurai, respectively, were aimed at such a result -- at taming the savages in the community and turning them into protectors and role models for young boys. That we have historical accounts of unknightly knights doesn't mean the codes were meaningless, but rather that in some areas or instances those codes were forgotten or unenforced; human beings, women included, have a disturbing tendency to view traditions as funny, expendable, or highly malleable and subject to creative interpretation. An unenforced code is little more than graffiti. Whatever their mis-steps, without such codes, Europe and Japan likely would not have developed as they did. A community without such codes is hard to distinguish from 1994 Rwanda.

Fraternities can be the right kinds of groups, if fraternity leadership hews to the virtues that most such organizations espouse, if senior members act as role models, if the larger community insists that they do so and enforces society's laws, if all parties collectively condemn not only rape but the precursors of rape: groping, drugging, talk of rape.

If members behave ignobly, they should be stripped of membership, prosecuted by the law, and, I mean this part seriously, held in dishonor. Quaint as it sounds, honor is the key to all such codes. Public shame is a better deterrent to poor behavior than whipping. The stocks are a better tool than the electric chair. (Arguably, one of the most destructive developments of the last 50 years has been America's campaign to protect the privacy of wrongdoers. The skyrocketing rates of academic dishonesty of late can, for instance, be traced back to the death of the honor codes of old: In the past, a plagiarist was identified publicly. People knew what he'd done. That had a pronounced effect on behavior. Schools can't out their cheaters, by law. But a fraternity can publicly denounce a former member as dishonorable, and should.)

However, without guidance or enforcement, a fraternity is little more than a disorderly peer group with a funny name.

Which brings me to my complicated reaction to Ms. Flanagan's article.

Fraternities not already doing so need to step it up. They need to take their codes more seriously, and not simply see them as things that pledges have to recite while standing on their heads. The founders of those organizations meant them. They put thought into them. Codes matter. Without them, the fraternity is not really a fraternity, but an impostor. Fraternities need to work with their communities -- and the women in them -- to channel young men in productive directions.

Fraternities that refuse to do this, that remain unguided brute-led rabble, do need to be shuttered.

A fraternity that's functioning can be a good thing, providing focus and direction for young men who might truly need guidance -- but a malfunctioning fraternity is far worse than none at all.

Thursday, April 21, 2011

Nigerian spam lords and yet another reason to edit your stuff

My wife has been listing things on eBay lately (because we're trying to clean out the house a bit), and she's received three messages from one guy, whom she has deliberately ignored. The messages are unedited, uncapitalized, abbreviation-heavy, and terse -- like a dashed-off text message.

She says she's ignoring them because one of the things you have to look out for on sites like eBay are scammers or rip-off artists, and one thing most of those guys have in common is terribly edited writing.

"This guy might be legitimate, and may really be interested, but I'm not going to talk to him, just in case," she told me.

It occurred to me, when she said this, that I tend to treat unedited messages as though they're from spammers or con artists, too, and after a few seconds of thought, I realized why: those Nigerian 419 email scams. (You know the ones.) They're always filled with goofs and howlers. When I see an email or unsolicited Facebook message written in anything like that style, I tend to ignore or delete it (unless I recognize it's from a student).

It's a safe bet that lots of literate, educated people have instinctively adopted this Ignore-the-Error-Filled-Message defense. It's sensible and efficient. Of course, it's also likely to hit some false positives along the way. In all likelihood, a few legitimate messages are being lost in the process.

Is this phenomenon a kind of discrimination, like racial profiling, but targeting uneducated people instead of, say, Arabs? Maybe.

Is it reasonable to assume spammers and scammers are going to have lots of errors, and that well-edited messages are more likely to be legitimate?

Yes, I'd say that's reasonable.

If that seems to be a stretch -- and I realize it may -- here's why that assumption makes some sense: Conning people and spamming people are numbers games. The more people you hit, the more likely it is you find a sucker. Most of the suckers are not going to be terribly sharp. So if you're a con artist or spam lord, there's really not a very good reason to worry about grammar. The people who will spot the errors weren't likely to fall for the scam anyway. The people who are likely to fall for the scam aren't likely to care about or notice errors.

For this reason, most people who spend their days sending lots of messages into the Internet's ether, hoping to hook a mark or two, don't bother to edit their stuff. There's simply no compelling reason to bother.

Meanwhile, if you're going to email a complete stranger to ask a legitimate favor or to ask for money for a real thing, you're sending a message to just one person. You probably know the receiver is going to wonder, "Who the heck is this person, and is this some kind of spam?" Most reasonably intelligent senders will slow down to edit, so they'll be taken more seriously and make a good impression.

So, for reasons entirely unrelated to education, legitimate messages will tend to look more carefully edited than dishonest ones.

However, this does mean trouble for some writers out there: If you're writing honest messages but not slowing down to edit, you look exactly like a Nigerian spam lord, and smart people are inoculating themselves against that sort of thing.